ࡱ> XZWq`bbjbjqPqP7j::v&$ D$$qh V<9<u b%=0/!/!/!<<$$$d$$$$$$ #G0 !" 2.605-68 @C??0 "52 !# !"+ !" " !. !!  / !!" !" #" ! #"& "+ #'-"%'! 1I85 B5E=8G5A:85 B@51>20=8O Unified system for design documentation. Technical educational placards. General technical requirements 0B0 22545=8O 1971-01-01 #"  ><8B5B>< AB0=40@B>2, <5@ 8 87<5@8B5;L=KE ?@81>@>2 ?@8 !>25B5 8=8AB@>2 !!!  2 45:01@5 1967 3.   (=>O1@L 1987 3.) A 7<5=5=85< N 1, CB25@645==K< 2 45:01@5 1984 3. (#! 4-85). 1. ) " / 1.1. #G51=>-B5E=8G5A:85 ?;0:0BK ?@54=07=0G5=K 4;O 87CG5=8O :>=:@5B=>9 B5<K, =0?@8<5@: 0) :>=AB@C:F89, ?@8=F8?>2 459AB28O, ?@85<>2 8A?>;L7>20=8O 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O 8745;8O; 1) B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2; 2) >1;0AB59 B5E=8G5A:8E 7=0=89. 1.2. > :064>9 B5<5, 2 7028A8<>AB8 >B 55 A;>6=>AB8 8 >1J5<0, 2K?CA:0NB >B45;L=CN A5@8N ?;0:0B>2 (8;8 >48= ?;0:0B). '8A;> ?;0:0B>2 2 :064>9 A5@88 4>;6=> 1KBL A>3;0A>20=> A 70:07G8:><. ;0:0BK =0 8745;8O A?5F80;L=>3> =07=0G5=8O 2K?CA:0NB <=>3>:@0A>G=K<8. > A>3;0A>20=8N A 70:07G8:>< 4>?CA:05BAO 2K?CA:0BL >4=>F25B=K5 ?;0:0BK. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 1.3. #G51=>-B5E=8G5A:85 ?;0:0BK 4>;6=K 1KBL 8740=K B8?>3@0DA:8< A?>A>1><. 1.4. 064K9 ?;0:0B 4>;65= A>45@60BL: 0) 703>;>2>:; 1) 87>1@078B5;L=CN G0ABL; 2) CA;>2=>5 F25B=>5 >1>7=0G5=85, ?@8<5=O5<>5 4;O M;5:B@8G5A:8E, :8=5<0B8G5A:8E, 384@02;8G5A:8E 8 4@C38E 284>2 AE5<; 3) ?>OA=8B5;L=K9 B5:AB (?@8 =5>1E>48<>AB8). 08<5=>20=85 ?;0:0B0 4>;6=> 1KBL 40=> 2 2845 703>;>2:0 2 25@E=59 G0AB8 ?;0:0B0. 1.5. 03>;>2>: ?;0:0B0 4>;65= 1KBL :@0B:8< 8 A>>B25BAB2>20BL A>45@60=8N ?;0:0B0. A;8 2K?CA:0NB >B45;L=CN A5@8N ?;0:0B>2, B> 2 ;52>9 G0AB8 :064>3> ?;0:0B0 =04 @0<:>9 ?@82>4OB: =08<5=>20=85 A5@88, >1I55 :>;8G5AB2> ?;0:0B>2 2 =59, :>;8G5AB2> ;8AB>2, =0 :>B>@KE 8740=0 A5@8O, =><5@ ?;0:0B0 2 =59 8 :>;8G5AB2> ;8AB>2, =0 :>B>@KE 8740= :>=:@5B=K9 ?;0:0B, =0?@8<5@: ">:0@=>-28=B>@57=K9 AB0=>: 162. !5@8O 87 10 ?;0:0B>2 =0 14 ;8AB0E. ;0:0B 4 =0 2 ;8AB0E. 0 ?5@2>< ;8AB5 A5@88 ?;0:0B>2 ?><5I0NB ?5@5G5=L ?;0:0B>2, 2E>4OI8E 2 A>AB02 A5@88.  ;52>< 25@E=5< C3;C :064>3> ?;0:0B0 4>;6=> 1KBL >1>7=0G5=85 ?> #=825@A0;L=>9 45AOB8G=>9 :;0AA8D8:0F88 (#). 1.4, 1.5. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 1.6. 7>1@078B5;L=0O G0ABL ?;0:0B0 4>;6=0 8<5BL 40==K5, ?>OA=ONI85 A>45@60=85 B5<K: 0) 4;O 8745;89 - =0@C6=K5 284K 8 @07@57K A ?>:07>< :>=AB@C:B82=>3> CAB@>9AB20 8 2708<>459AB28O A>AB02=KE G0AB59, AE5<K, B01;8FK, D>@<C;K, 3@0D8:8, 4803@0<<K @07;8G=>3> =07=0G5=8O, ?>OA=ONI85 CAB@>9AB2> 8 ?@028;0 M:A?;C0B0F88 8745;8O, 0 ?@8 =5>1E>48<>AB8 - C:070=8O ?> B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N; 1) 4;O B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 - CA;>2=>5 8;8 AE5<0B8G5A:>5 87>1@065=85 >1>@C4>20=8O 2 B5E=>;>38G5A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, 0 B0:65 ?@85<>2 @01>BK =0 =5<. 1.7. ;O >15A?5G5=8O 1>;LH59 =03;O4=>AB8: 0) A8AB5<K, <5E0=87<K, CAB@>9AB20 8 4@C385 A>AB02=K5 G0AB8 8745;8O <>3CB 1KBL 87>1@065=K A ?>:07>< <5AB 8E @0A?>;>65=8O (@07<5I5=8O) 8;8 CAB0=>2:8 2 8745;88, ?><5I5=88, =0 >1J5:B5 8 B.?.; 1) 2A5 2E>4OI85 2 AE5<K 8745;89 ?@81>@K, 0??0@0BK, <5E0=87<K 8 4@C385 A>AB02=K5 G0AB8 8745;8O =5>1E>48<> ?>:07K20BL =0 AE5<0E, :0: ?@028;>, 2 2845 CA;>2=>3> 87>1@065=8O :>=D83C@0F88 MB8E A>AB02=KE G0AB59. 1.8. 7>1@065=8O =0 ?;0:0B0E 4>;6=K 2K?>;=OBLAO 2 0:A>=><5B@8G5A:8E ?@>5:F8OE 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 #M12291 1200006595!" 2.317-69#S 8;8 2 ?5@A?5:B825. B45;L=K5 =5A;>6=K5 87>1@065=8O 4>?CA:05BAO 2K?>;=OBL ?> <5B>4C ?@O<>C3>;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O. 1.9. !;>6=K5 A>AB02=K5 G0AB8 8745;89 @5:><5=4C5BAO 87>1@060BL =0 ?;0:0B5 >B45;L=> >B 8745;8O 2 1>;55 :@C?=>< <0AHB015 8;8 =0 >B45;L=>< ?;0:0B5 8, ?@8 =5>1E>48<>AB8, 2K45;OBL 1>;55 O@:8< F25B><. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 1.10. @8 87>1@065=88 @07;8G=KE AE5< (:8=5<0B8G5A:8E, ?=52<0B8G5A:8E, 384@02;8G5A:8E, M;5:B@8G5A:8E) 4>;6=K 1KBL >1JOA=5=K DC=:F88 >B45;L=KE M;5<5=B>2 AE5< 8 >A>15==> >@30=>2 C?@02;5=8O A ?>OA=5=85< 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE D878G5A:>9 ACI=>AB8 ?@>8AE>4OI8E ?@>F5AA>2 8 A C:070=85< <5AB 8 A?>A>1>2 @53C;8@>20=8O 8 :>=B@>;O. %0@0:B5@8AB8:8 ?0@0<5B@>2 (=0?@O65=89, B>:>2, 402;5=89 8 4@.) 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL =><8=0;L=><C @01>G5<C @568<C 8 2K?>;=OBLAO 2 <0AHB01=KE A>>B=>H5=8OE. !;>6=K5 AE5<K (=0?@8<5@, :8=5<0B8G5A:85) 4>;6=K 87>1@060BLAO, :0: ?@028;>, 2 0:A>=><5B@8G5A:>9 ?@>5:F88 8 2 CA;>2=> @07=5A5==>< (@0ABO=CB><) 2845 B0:, GB>1K >BG5B;82> 1K;8 284=K A2O78 <564C M;5<5=B0<8 AE5<K 8;8 ?@>F5AA0<8 8 8E =0?@02;5=8O. 1.11. 0AF25B:0 A>AB02=KE G0AB59 8745;8O, A2O759, F5?59, ;8=89 8 B.?. 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL @0AF25B:5, ?@8=OB>9 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 459AB2CNI8E AB0=40@B>2 8 70:07G8:0. @8 >BACBAB288 A?5F80;L=KE C:070=89 @0AF25B:0 A>AB02=KE G0AB59 8745;8O, A2O759, F5?59, ;8=89 8 B.?. 4>;6=0 ?> 2>7<>6=>AB8 A>>B25BAB2>20BL 8E F25BC 2 8745;88. ;O @0A:@0H5==KE A>AB02=KE G0AB59 8745;8O, DC=:F8>=0;L=KE A2O759 =0 AE5<0E (M;5:B@8G5A:8E, 384@02;8G5A:8E, ?=52<0B8G5A:8E 8 4@.) 4>;6=K 1KBL ?>OA=5=K CA;>2=K5 F25B=K5 >1>7=0G5=8O M;5<5=B>2. >;8G5AB2> F25B>2 =0 ?;0:0B5 =5 4>;6=> ?@52KH0BL H5AB8, 2:;NG0O G5@=K9. > A>3;0A>20=8N A 70:07G8:>< 4>?CA:05BAO C25;8G820BL :>;8G5AB2> F25B>2. 1.12. >"*"D"H"/>EF F$FH I8I@B  X Z 0 2 4 f h j > @ $`a$gdG$a$gdG$a$gdGb@   @ B D 02 $`a$gdG$a$gdGgdG:<$&~ "~VX4668 $`a$gdG,!.!p"r"0#2#$$$$|'~'((**+,<->-. $`a$gdG..//??X@Z@8B:BCCtCvCJDLD(F*FFFGG G"GNGPG:H;65= @0A?>;030BLAO =0 A2>1>4=>< ?>;5 ?;0:0B0 8 A>45@60BL =08<5=>20=8O 87>1@065==KE =0 ?;0:0B5 A>AB02=KE G0AB59 8745;8O 8;8 M;5<5=B>2 @0745;0, ?>OA=5=8O >1>7=0G5=89, ?><5I5==KE =0 AE5<0E 8 B.?. "@51>20=8O ?> B5E=8:5 157>?0A=>AB8 4>;6=K 1KBL 2K45;5=K >B >AB0;L=>3> B5:AB0. 1.13. 08<5=>20=8O, >1>7=0G5=8O M;5<5=B>2, B5:AB>20O G0ABL ?;0:0B>2 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL =08<5=>20=8O<, CA;>2=K< >1>7=0G5=8O< 8 B5:AB>2>9 G0AB8 M:A?;C0B0F8>==KE 4>:C<5=B>2 8;8 4>:C<5=B0F88, 4;O 8;;NAB@0F88 :>B>@>9 ?@54=07=0G5=K ?;0:0BK. 1>7=0G5=8O M;5<5=B>2 >@30=>2 C?@02;5=8O 87>1@060NB =0 ?;0:0B0E 2 ?>;>65=88, A>>B25BAB2CNI5< @01>G5<C ?>;>65=8N. 1.9-1.13. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 1.14. !>AB02=K5 G0AB8 8745;8O, 87>1@065==K5 =0 ?;0:0B5 (A5@88 ?;0:0B>2), 4>;6=K 8<5BL A:2>7=CN =C<5@0F8N. ><5@0 ?>78F89 4>;6=K @0A?>;030BLAO =0 ;8=8OE-2K=>A:0E 2 2>7@0AB0NI5< ?>@O4:5 (70 8A:;NG5=85< ?>2B>@ONI8EAO ?>78F89) ?> G0A>2>9 AB@5;:5. 8=88-2K=>A:8 4>;6=K 1KBL 2K?>;=5=K 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 #M12291 1200006594!" 2.316-68#S. 08<5=>20=8O ?@>=C<5@>20==KE A>AB02=KE G0AB59 8745;8O 70?8AK20NB A;54CNI8< >1@07><: 1. 53C;8@>2>G=K9 28=B. 2. >;=>2>4. 3. "@0=AD>@<0B>@ B.4. 08<5=>20=8O A>AB02=KE G0AB59 8745;8O =0 ?@>ABKE ?;0:0B0E 4>?CA:05BAO ?@>AB02;OBL =0 ;8=8OE-2K=>A:0E, =5 =C<5@CO 8E. 1.15. ;0:0BK 4>;6=K 2K?>;=OBLAO =0 >DA5B=>9 1C<035 4;O ?5G0B8 N 1 <0@:8  ?> #M12293 0 1200018054 0 0 0 0 0 0 0 0!" 9094-83#S 8;8 =0 1C<035 4;O 3;C1>:>9 ?5G0B8 N 1 <0@:8  ?> #M12291 1200018056!" 9168-80#S. > A>3;0A>20=8N A 70:07G8:>< <>65B ?@8<5=OBLAO 1C<030 4@C38E <0@>:. ;0:0BK 4>;6=K ?5G0B0BLAO =0 ;8AB0E D>@<0B>< 600E900 << 8;8 700E900 << ?> #M12291 1200018039!" 1342-78#S, 0 B0:65 =0 ;8AB0E, A:;55==KE 87 ;8AB>2 MB8E 65 D>@<0B>2 8 ?>;>28==KE D>@<0B>2 (=0?@8<5@, 600E900 << 8;8 600E450 <<). > A>3;0A>20=8N A 70:07G8:>< 4>?CA:05BAO ?5G0B0BL ?;0:0BK =0 ;8AB0E 4@C38E D>@<0B>2. ;0:0BK >4=>9 A5@88 4>;6=K 1KBL >4=>3> D>@<0B0.  B5E=8G5A:8 >1>A=>20==KE A;CG0OE ?> A>3;0A>20=8N A 70:07G8:>< 2 >4=>9 A5@88 4>?CA:0NBAO ?;0:0BK @07;8G=KE D>@<0B>2. > B@51>20=8N 70:07G8:0 ?;0:0BK @07;8G=KE D>@<0B>2 4>?CA:05BAO =0:;5820BL =0 >A=>2C (<0@;N, :0@B>=), ?>:@K20BL M;0AB8G=K< ?@>7@0G=K< <0B5@80;>< 8 A=0160BL ?@8A?>A>1;5=8O<8 4;O 2K25H820=8O 2> 2@5<O 8E 45<>=AB@0F88. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 2. "%'! " /    " 2.1. @838=0;K CG51=>-B5E=8G5A:8E ?;0:0B>2, A40205<K5 4;O @5?@>4CF8@>20=8O, 4>;6=K 1KBL A>3;0A>20=K 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 2.2. A;8 >@838=0;K CG51=>-B5E=8G5A:8E ?;0:0B>2 ?>43>B>2;ONBAO 4;O @5?@>4CF8@>20=8O A?5F80;L=K<8 2840<8 ?5G0B8, B> 4>;6=K 1KBL CGB5=K >A>15==>AB8 ?>;83@0D8G5A:>9 B5E=>;>388 40==>3> 2840 ?5G0B8. 2.3. 07<5@ A2>1>4=>3> ?>;O >@838=0;>2 4>;65= 1KBL =5 <5=55 20 <<. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 2.4. @838=0;K ?;0:0B>2 4>;6=K 1KBL 2K?>;=5=K =0 G5@B56=>9 1C<035 ?> #M12291 1200018067!" 597-73#S. 2.5. 0 ;8F52>9 AB>@>=5 >@838=0;0 =5 4>;6=> 1KBL =8:0:8E ?><5B>:, ?OB5= 8 <5E0=8G5A:8E ?>2@5645=89 - F0@0?8=, B@5I8=, @5;L5D>2 >B =04?8A8 =0 >1>@>B5, ?5@5381>2 8 B.?. 2.6. >A;5 @5?@>4CF8@>20=8O >@838=0;K ?;0:0B>2 =5 4>;6=K 8<5BL 703@O7=5=89, 87;><>2, F0@0?8=, 70381>2, A;54>2 B8?>3@0DA:>9 :@0A:8 8 B.4. 2.7. @838=0;K ?@O<>C3>;L=>9 D>@<K =5 4>;6=K 8<5BL 70<5B=>9 =0 3;07 :>A8=K. 2.8. 0 >@838=0;0E, =5 8<5NI8E G5B:>3> >1>7=0G5=8O 25@E0 8 =870 @8AC=:0, =0 >1>@>B=>9 AB>@>=5 C =86=53> :@0O 4>;6=K 1KBL A45;0=K A>>B25BAB2CNI85 ?><5B:8. 2.9. $0:BC@0 2A5E ?;0:0B>2 >4=>9 A5@88 4>;6=0 1KBL >48=0:>2>9. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 2.10. &25B=K5 >@838=0;K 4>;6=K 8<5BL 4>AB0B>G=CN @57:>ABL 87>1@065=8O, A>>B25BAB2CNICN F25B>?5@540GC 2>A?@>872>48<>3> >1J5:B0 8 A>74020BL 2?5G0B;5=85 >1J5<=>AB8 87>1@065==KE ?@54<5B>2. 2.11. @838=0;K ?;0:0B>2 4>;6=K 1KBL A ;8F52>9 AB>@>=K 70:@KBK :0;L:>9 ?> #M12291 1200018068!" 892-70#S. 48= :@09 :0;L:8 ?@8:;5820NB : >1>@>B=>9 AB>@>=5 >@838=0;0. 2.12. AO B5:AB>20O G0ABL (70 8A:;NG5=85< 703>;>2:0), 5A;8 >=0 1C45B 40=0 =01>@><, 0 70B5< @0A:;5820BLAO =0 >@838=0;5 ?;0:0B0 2 8740B5;LAB25, 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 =0 70I8B=>9 :0;L:5 >@838=0;0 ?;0:0B0, :>B>@0O A;C68B C:070=85<, 345 8 :0: @0A?>;>68BL =0 ?;0:0B5 B5:AB>2CN G0ABL ?@8 B8?>3@0DA:>< 873>B>2;5=88 ?;0:0B>2. "5:AB>20O G0ABL, 2K?>;=5==0O =0 :0;L:5, 4>;6=0 1KBL >B?5G0B0=0 =0 ?8HCI59 <0H8=:5 G5@57 420 8=B5@20;0. "5:AB>2CN <0H8=>?8A=CN G0ABL 873>B>2;ONB >B45;L=> 4;O :064>3> ;8AB0 ?;0:0B0 =0 CG0AB:0E, =0 :>B>@KE 4>;65= 1KBL @07<5I5= B5:AB. (7<5=5==0O @540:F8O, 7<. N 1). 2.13. @838=0;K ?;0:0B>2 4;O E@0=5=8O 4>;6=K 1KBL C;>65=K 2 ?0?:8 8;8 A25@=CBK 2 B@C1:8 F25B=>9 AB>@>=>9 =0@C6C. "5:AB 4>:C<5=B0 A25@5= ?>: >D8F80;L=>5 8740=85 !. -:A?;C0B0F8>==0O 8 @5<>=B=0O 4>:C<5=B0F8O: !1. !">2. - .: 740B5;LAB2> AB0=40@B>2, 1988 IInJpJ2L4LLL*N,NOOPP P"PPPPQQSSSSSST$a$gdG $`a$gdGTTUUWWWWXXTYVYYY [[\\^\^^````aaaa b $`a$gdG b4bhbbbb $`a$gdG50P:pG/ =!"R#n$n% B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0^o^ GHeading 7$8$H$*5CJOJQJ\^J_HaJmHsHtHv&j !DEqrs345   !"xy`abcz{+,  C D 8 9 [\}~Z[KL]^#$  `ayz./fg  89:z{GHy z a!b!!!!!}"~"%#&#c$d$K%L%m%n%%%%%%&+&R&u&x&I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0b@ .IT bb234b0u&x&G@h4v&@@ @ @>UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1hS&T& E E!n4c&c&2HP ?G2 :0D54@0B>A? :0D54@0B>A?Oh+'0p   , 8 DPX`h Normal 1Microsoft Office Word@F#@2=@x= ՜.+,0 hp   NTI_USTUEc&     !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNPQRSTUVYRoot Entry Fb%=[1Table6/!WordDocument7jSummaryInformation(GDocumentSummaryInformation8OCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q